Prevod od "koju je dao" do Brazilski PT

Prevodi:

que ele deu

Kako koristiti "koju je dao" u rečenicama:

Jedina petica koju je dao si bila ti. Zar ne?
Aquele "10" que ele deu foi para você, certo?
Samo... u pitanju je zakletva koju je dao posle jedne velike svaðe sa mojim ocem.
É apenas um juramento que ele fez depois de brigar com meu pai.
Tom Robinson sedi ovde pred vama, pod zakletvom... koju je dao jedinom ispravnom rukom...
E Tom Robinson que hoje se sentou no banco... Do réus para prestar juramento... Teve que utilizar sua única mão útil:
Da li ste to zakljuèili na osnovu izjave koju je dao svedok?
Conseguiu uma declaração do homem que a encontrou?
Uporedio sam izjavu Ezre Henona sa onom koju je dao policiji.
Enfim, eu averiguei a história de Ezra Hannon com a polícia.
Rijeè je o istoj tvari koju je dao i meni.
Acredito ser... o mesmo composto que ele usou em mim.
Hvala Voði na slobodi koju je dao.
Louvem o Líder, pela liberdade que vos deu.
Idemo! Lokacija je na karti koju je dao mojoj majci.
Ele me disse que me deu o mapa...
Milton Friedman umro je 2006, a posljednja javna politièka preporuka koju je dao... bio je "èlanak" koji je napisao za Wall Street Journal,
Friedman morreu em 2006. Sua última recomendação de política pública foi um artigo escrito para o Wall Street Journal, três meses depois do Katrina.
Kladim se da je dao istu, um... lozinku koju je dao i meni.
Aposto que ele mesmo deu a ela, a... palavra segura que ele me deu.
Jesam li ja èovek koji æe pogaziti svoju reè koju je dao roðenoj majci zbog seksa za jednu noæ?
Então, sou o tipo de cara que retrocederia nesse mundo para a própria mãe por uma transa de uma noite só?
Mogla je biti vizit karta koju je dao.
Pode ter sido um cartão que ele deu.
16-godišnja Melanie Daniels je spašena kasno veèeras poslije nestanka od èetiri dana, prema informaciji koju je dao Ameritips, koji su poèeli istraživati na zahtjev roditelja.
Melaine Daniels de 16 anos de idade foi resgatada hoje a tarde, depois de estar desaparecida por 4 dias, baseada na informação dada pela Ameritips, que foi adicionada na investigação a pedido dos pais.
To je išlo u paru sa njegovom veštinom o kojoj svi govore. Znate da je održao reè koju je dao svom ocu, onda svojim podanicima, svom, svom...kraljevstvu.
Havia cumplicidade, certamente, aquela sua virtude que todos comentavam e e você sabe que ele manteve sua palavra ao seu pai e, em seguida a seus súditos, seu...
Ali sigurnosna operma koju je dao Džeku sve snima, Džek ima kopiju.
Mas o aparelho de vigilância que ele deu ao Jack grava tudo para um backup, então Jack tem a cópia.
Dobili su moæi zahvaljujuæi medicinskoj proceduri koju je dao... pogodi ko.
Ganharam os poderes por um procedimento médico experimental administrado por... Adivinha quem.
Ovo je kapa koju je dao Oliviji.
Esse é um boné que ele deu para Olivia.
Adresa koju je dao je izmišljena.
O endereço que deu é falso.
Ovo je foto-robot na osnovu izjave koju je dao brat.
Certo, esse é um rascunho composto a partir da descrição do garoto.
TAKOÐE SMO POVRATILI SMS-OVE SA MOBILNOG G. GOSA, KOJI ODGOVARAJU VREMENSKOJ LINIJI KOJU JE DAO I PODACIMA SA GPS LOKATORA FBI-A, KOJI ODGOVARAJU PUTU KOJIM G. GOS KAŽE DA JE IŠAO DA BI POÈINIO UBISTVO.
Temos também mensagens recuperadas do celular do Sr. Goss, que confere com a linha do tempo que ele esboçou do monitoramento a partir de um GPS do FBI, que corresponde com a rota que o Sr. Goss disse ter percorrido para o assassinato.
Martinov alibi je karta za bioskop koju je dao Butu.
O álibi de Martin Proctor é esse ingresso de cinema que ele deu ao Booth.
I, Tori, koju je dao Jenny dar internet slavu, ali nije ni provjerio da vidi ako Jenny je čak i na Twitteru.
E Tori, deu a Jenny o presente de fama na internet, mas nem sequer viu se Jenny tinha Twitter.
Cijena koju je dao moj otac je preniska.
O preço do meu pai é muito baixo.
I zašto niko nije proverio listu domova za decu koju je dao?
E por que ninguém continuou com a lista de orfanatos que ele deu?!
Saznala sam da je adresa koju je dao zapravo poštanski sanduèiæ.
Eu encontrei o endereço que o Doug deu e é, na verdade, uma caixa postal.
U izjavi koju je dao detektivima, ste rekli da niste vidjeli Lonnie nakon 10:00, koji je otišao na vožnju a on nikada ne vratio.
No testemunho que deu aos detetives... você disse que não viu o Lonnie após as 22h... que ele foi dar uma volta e nunca mais voltou.
Imamo samo riječ koju je dao Malua.
Só temos a palavra de Malua.
Jedina zvanièna izjava koju je dao inspektor Brekenrid bila je da je pronašao vrata æelije otkljuèanim.
A única declaração oficial feita pelo Inspetor Brackenreid foi que ele encontrou a cela aberta.
Bojim se da je to lekcija koju je dao malom.
Temo que seja o tipo de lição que ele tem para RJ.
To je taèno ista izjava koju je dao anonimni svedok.
É exatamente o mesmo depoimento que a testemunha anônima deu.
Imaš li pri ruci informaciju koju je dao svedok sa mesta zloèina?
Está com a informação da testemunha da cena do crime? Estou.
Ova skica èoveka koju je dao Livin brat dao. Lik koji ga unajmio.
Mas esse desenho foi feito pelo irmão da Liv, é o homem que o contratou.
Kako je Maloj mogao da zaboravi izjavu koju je dao Kajlovom advokatu?
Como Mollow esqueceria de dar essa informação ao advogado de Kyle?
Kad bi znao koliko smo blizu pobede za koju je dao život, ne bi hteo to da uradim.
Eu acho que se ele soubesse o quão perto nós estávamos da vitória que ele deu sua vida para conseguir.... Ele não ia querer que eu o fizesse.
Ovo je bila prva izjava koju je dao za radio: „Znam da me moji prijatelji slušaju.
E esta foi a primeira declaração que ele deu no rádio: "Sei que meus companheiros estão me ouvindo.
Postoji anketa koja pokazuje - anketa koju je dao časopis Tajm, u kojoj su pitali samo muškarce: "Jeste li ikada imali seks sa ženom prema kojoj ste ispoljavali otvorenu netrpeljivost?"
Há uma pesquisa que prova isso. Houve uma pesquisa da revista "Time", perguntaram somente a homens: "Você já fez sexo com uma mulher que você não gostasse?"
4.306792974472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?